Keine exakte Übersetzung gefunden für تمرين جمع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تمرين جمع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The NEEMO-13 crew simulated Moonwalks, erected a communications tower, practised sample collection and examined potential lunar spacesuit designs.
    وقام طاقم العملية نيمو-13 بمحاكاة السير على سطح القمر، كما قام بتشييد برج اتصالات والتمرين على جمع العيّنات ودراسة تصميمات ممكنة لبذلة فضاء قمرية.
  • “Black Death” table-top exercise: In 2007, INTERPOL conducted a table-top exercise that brought together 30 participants from nine countries and five international organizations.
    تمرين محاكاة لحادث ينطوي على انتشار ”وباء الطاعون“: أجرت الإنتربول في عام 2007 تمرين محاكاة، جمع 30 مشاركا من 9 بلدان و 5 منظمات دولية.
  • This year marks the 60th anniversary of the United Nations General Assembly’s adoption of the Universal Declaration of Human Rights.
    هذا العام تمر الذكرى الستين لتبني الجمعية العامة للأممالمتحدة للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
  • The Commission further informed the Special Mission that it was in the stage of collecting information and opinions of the population on how to approach the self-determination process, and that the Government would develop an approach to the debate on the subject, taking into account the report submitted to it by the Commission.
    كما أبلغت اللجنة البعثة الخاصة بأنها تمر بمرحلة جمع معلومات وآراء من السكان حول كيفية مباشرة عملية تقرير المصير، وأن الحكومة سوف تضع نهجاً لمناقشة الموضوع مع أخذ التقرير الذي قدمته لها اللجنة بعين الاعتبار.
  • Members of this body have on several occasions reiterated the fact that the Security Council in its current form does not reflect the realities of today's world, and yet, for more than a decade now, the Assembly has remained stagnant on that issue.
    وأكد أعضاء هذه الهيئة مجددا في عدة مناسبات أن مجلس الأمن بتشكيله الحالي لا يعكس واقع العالم اليوم، لكن، ولأكثر من عقد، ما فتئت الجمعية تمر بحالة ركود بشأن تلك المسألة.
  • The response from the panel was that resolutions on TCBMs go through the First Committee of the General Assembly whereas COPUOS only reports to the Fourth Committee.
    وجاء في رد الفريق أن القرارات المتعلقة بتدابير الشفافية وبناء الثقة تمر عبر اللجنة الأولى للجمعية العامة، بينما يقتصر عمل لجنة الأمم المتحدة لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية على تقديم التقارير إلى اللجنة الرابعة.
  • Some of the foregoing measures clearly require policy decisions by the General Assembly, which, it is hoped, will be guided by the genuinely exceptional transitional period which the Department for General Assembly and Conference Management is undergoing.
    ومن الواضح أن بعض التدابير المذكورة يتطلب قرارات سياساتية من جانب الجمعية العامة، التي يؤمل أن تسترشد في ذلك بظروف الفترة الانتقالية الاستثنائية بحق التي تمر بها إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.